您的位置首页百科问答

洗儿戏作原文及翻译

洗儿戏作原文及翻译

的有关信息介绍如下:

洗儿戏作原文及翻译

《洗儿戏作》是宋代大文豪苏轼创作的一首七言绝句。以下是该诗的原文及翻译:

原文: 人皆养子望聪明,我被聪明误一生。 惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿。

翻译: 每个人都希望自己的孩子头脑聪明,但我却因为聪明反被聪明误,受尽了坎坷磨难一生。 只希望自己的儿子愚笨迟钝,没有灾难,没有祸患,(就这样)平平安安地做到公卿。

这首诗是苏轼在经历了种种人生波折后所写,诗中借对儿子的期望,表达了自己的人生感慨和处世智慧。他并不希望儿子过于聪明而遭受世间的苦难,而是希望他能够平安顺遂地度过一生。这种看似反常实则深情的祝愿,体现了苏轼深沉的父爱和对人生的独特理解。