古人谈读书二翻译。

古人谈读书二翻译。

《古人谈读书二》的原文及翻译如下：

原文（节选自朱熹的《训学斋规·读书写文字》）： 余尝谓，读书有三到，谓心到，眼到，口到。心不在此，则眼不看仔细，心眼既不专一，却只漫浪诵读，决不能记，记亦不能久也。三到之中，心到最急。心既到矣，眼口岂不到乎？

翻译： 我曾经说过，读书讲究“三到”，即读书时要专心、认真看、勤勉地读，这三者缺一不可。如果心思不在书本上，那么眼睛就不会仔细看，心和眼既然不专心致志，却只是随随便便地读，就一定记不住，即使记住了也不会长久。因此，“三到”中，“心到”是最关键的。若能做到心到，眼和口难道会不到位吗？

这段文字强调了读书时全神贯注的重要性，认为只有真正用心去理解、去体会书中的内容，才能真正有所收获。同时，它也提醒我们，在学习的过程中，要时刻保持专注和勤奋，这样才能取得更好的学习效果。