苍孙戏坚果的意思是什么

苍孙戏坚果的意思是什么

苍孙戏坚果这一俗语源自北京方言，意指老夫少妻，也称作“老牛吃嫩草”。这里的“苍孙”指的是上了岁数的男士，“坚果儿”则指年轻的女性。此俗语的典故源于宋代苏东坡对好友张先的调侃。张先在80岁时娶了一位18岁的小妾，苏东坡以此调侃道：“十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。”这里的“梨花”比喻白发的丈夫，“海棠”比喻红颜少妇，一个“压”字道尽了老少之间的巨大年龄差异。有趣的是，张先活到了八十八岁，娶了18岁小妾后又活了八年，期间小妾为他生了两男两女，其中一子便是著名的宋代宰相张升。张先一生共有十子两女，年纪最大的与最小的相差六十岁。清朝刘廷玑在《在园杂志》中记载了类似的情景。他巡视淮北时，见到一户农家的小园里梨花盛开，海棠鲜艳，不禁想起了苏轼的那首诗：“二八佳人七九郎，萧萧白发伴红妆。扶鸠笑入鸳帏里，一树梨花压海棠。”2010年《非诚勿扰2》的发布会上，导演冯小刚称葛优为“苍孙戏坚果”，意指他可以在电影中继续扮演恋爱角色。葛优表示，他能够继续演恋爱戏，只要剧本和导演做得好。冯小刚建议记者观看《一树梨花压海棠》，并现场上演了“苍孙戏坚果，葛优抱得三美归”的场景。