Simone诗与歌（2016年中央编译出版社出版的图书）
的有关信息介绍如下：
《诗与歌》是巴拉圭诗人胡安·曼努埃尔·马科斯的诗歌自选集，由资历翻译家尹承东与西班牙语翻译王小翠翻译，中央编译出版社2016年3月出版，属于“西班牙语文学译丛”系列，该丛书为中国“十三五”重点出版规划项目。 该书收录情歌、赞歌、史诗等体裁作品，包括《入暮》《希望之歌》《流亡者》《致伊莎贝尔·阿连德》等篇章，内容涵盖对原住民瓜拉尼人的歌颂、对流亡者的追忆及对故土的眷恋。
马科斯在创作中融合巴拉圭本土文明与西方现代手法，作品包含冬日黄昏、香烟、康乃馨、泉水等自然意象，语言风格朴实健朗。
作者胡安·曼努埃尔·马科斯为巴拉圭当代重要诗人、小说家、散文家、戏剧家，生于亚松森，拥有马德里康普顿斯大学哲学博士、宾夕法尼亚匹兹堡大学文学博士等学位，并曾在耶鲁大学和哈佛大学从事博士后研究，曾任教于加利福尼亚大学洛杉矶分校，现为巴拉圭北方大学校长、国家教育部顾问，恢复民主制度后，当选为国家众议员和参议员，曾获多项文学奖及勋章，代表作包括《甘特的冬天》《从加西亚·马尔克斯到爆炸后》等。 该书序言由特雷西·K·刘易斯撰写，强调作品反映巴拉圭20世纪70-80年代历史。
想要了解更多“诗与歌（2016年中央编译出版社出版的图书）”的信息，请点击：诗与歌（2016年中央编译出版社出版的图书）百科
