您的位置首页百科知识

“纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕”是什么意思_出处及原文翻译

“纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕”是什么意思_出处及原文翻译

的有关信息介绍如下:

“纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕”是什么意思_出处及原文翻译

“纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕”的意思是纱窗上的日影已经落下,黄昏正渐渐来临,华丽的宫室她一人独在,只见她满面挂着泪痕

该句出自唐代诗人刘方平的《春怨》,全诗如下:《春怨》刘方平纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。

译文:纱窗上的日影已经落下,黄昏正渐渐来临,华丽的宫室她一人独在,只见她满面挂着泪痕。庭院空旷寂寞,春天已近尽头,梨花落满地面而院门紧掩。