あなたが好きです如何翻译？

あなたが好きです如何翻译？

翻译：是喜欢你或者我爱你的意思。

（1）あなた，罗马读音：a na ta

意思：[代]你，您；那边，彼处。

（2）好きだ，罗马读音：su ki da

意思：好奇；喜欢；喜爱。

1、好きです在日语中是“我喜欢”的意思，可以理解为“我喜欢你”。

2、亲密一点的表达喜欢的说法是「好きだ」或「好きだよ」，其中『です』是一种敬词，可以去掉。

注意事项：

日本古代不使用汉字，至应神天皇时始自百济传入汉字。全部用汉字写成的《日本书记》的说法，“上古之世，未有文字，贵贱老少，口口相传”，到了应神天皇（270-310年在位）时代，百济国派阿直岐到日本。

短语：

1、爱してる你 大头版 ; 简中字幕。

2、爱している 我爱你。

3、爱してぃるから 同一屋檐下。

4、君を爱してる 爱着你。

5、本当に爱してる 真的爱你。