您的位置首页百科知识

世界文学名著首次翻译本丛书:玉石人像

世界文学名著首次翻译本丛书:玉石人像

的有关信息介绍如下:

世界文学名著首次翻译本丛书:玉石人像

《世界文学名著首次翻译本丛书:玉石人像》是作家霍桑创作的长篇小说(原著名《The Marble Faun》,1860年出版) ,由胡允桓翻译,2009年10月百花洲文艺出版社出版。该书作为“世界文学名著首次翻译本丛书”之一,系该作品在中国大陆的首次译介。霍桑曾于1853年被任命为驻英国利物浦的领事,后侨居意大利两年,这为他创作该小说提供了背景 。

小说围绕四位青年男女的悲欢离合展开叙事,通过两对情侣的情感纠葛,探讨人类情感中的爱恨善恶命题 。霍桑将自己的小说归类为“罗曼斯”(Romance),与小说不同,允许在现实与想象之间穿梭,使用象征和含糊叙事的艺术手法 。《玉石雕像》是霍桑最后一部完成的罗曼司,也被作者认为是他最好的作品 ,近年来声誉显著上升,吸引了学术界的广泛注意 。作品以诗化语言塑造人物形象,渗透对社会现实的哲理反思,其艺术表现被纳入“全世界一百部最佳长篇小说”评价体系。

想要了解更多“世界文学名著首次翻译本丛书:玉石人像”的信息,请点击:世界文学名著首次翻译本丛书:玉石人像百科