您的位置首页生活百科

嬲这个字怎么读什么意思

嬲这个字怎么读什么意思

的有关信息介绍如下:

嬲这个字怎么读什么意思

“嬲”这个字的读音为niǎo,其含义因语言环境和地域差异而有所不同。

在普通话中,“嬲”通常表示“戏弄、搅扰或纠缠”。例如,茅盾在《蚀》中写道“他不爱胡闹,又不喜嬲着女同学讲恋爱”,这里的“嬲”就指刻意纠缠;丁玲作品中“她又来嬲着亚洛夫,讨了一根香烟”则描述反复央求的行为。这种用法强调人与人之间带有逗趣或烦扰性质的互动。

然而,在方言中,“嬲”的含义则更加丰富多样。以下是一些方言中“嬲”的常见用法:

  1. 粤语与广西客家话:表示“生气、厌恶”,如“我嬲死你”即“我讨厌死你”。
  2. 湖南方言:作粗口时带有冒犯性,但在特定语境下也可形容女性“漂亮”,需结合语气判断。
  3. 客家话与吴语:直接指“玩耍”,如客家人说“嬲到暗都唔识转屋下”(玩到天黑不回家),宁波方言“嬲和”亦同。
  4. 内蒙古及晋北方言:形容人“得意、神气”,多用于夸赞女性姿态自信。
  5. 东北与河北方言:在否定句中使用,如“不嬲他”表示“不搭理/不尊重某人”。
  6. 江苏方言:描述穿着“时髦”,如“今日嬲得很”指打扮突破日常风格。
  7. 潮州话:表示“行为怪异”,如“这人做事真嬲”暗含不解或批评。
  8. 安徽江淮方言:读去声时指女性“举止轻浮”,带有负面评价色彩。
  9. 河南部分地区:读一声时等同“妮”,是对年轻女性的传统称呼,如“小嬲”即“小姑娘”。

综上所述,“嬲”是一个多音多义字,其含义因语言环境和地域差异而有所不同。在理解和使用时,需要根据具体语境进行判断。