楚人沐猴而冠什么意思楚人沐猴而冠

楚人沐猴而冠什么意思楚人沐猴而冠

1、几天后，项羽就开始屠咸阳城，杀死投降的秦王子婴，烧毁宫殿，大火三个月不灭。2、夺走宫殿里各种宝贝，把妇女劫掠到东边。3、秦民都很失望。4、于是韩生劝说项羽：“关中依山傍水，四面都有屏障，肥沃富饶，是可以用来称霸的地方。5、”项羽见宫殿烧光了，有想着回到东边，说：“人如果富贵了而不会故乡，就像穿着华美的衣服在夜里走一样。6、”韩生说：“人说楚人不过是像带着帽子的猴子一样（鄙陋），果然是这样啊。7、”项羽听了，杀了韩生。8、【译文】：（项羽占领关中后）有韩生向项羽献计说：“关中地形险要，有山河保障，土地肥饶，可以在此建都成就霸业。9、”项羽见秦的宫室都已烧得残破不堪，又心怀东归，说：“人在富贵之后不回故乡，就好像穿着锦绣衣服在夜间行走，谁能知道！”韩生背地说：“人们说楚人是猕猴戴帽子，果然是这样啊。10、”项羽闻知此言，便将韩生烹死。11、“韩生曰：‘人谓楚人沐猴而冠，果然。12、’”---人们说楚人是猕猴戴帽子，果然是这样啊。