您的位置首页百科问答

古诗《山行》意思

古诗《山行》意思

的有关信息介绍如下:

古诗《山行》意思

《山行》古诗解析

原文

远上寒山石径斜,白云深处有人家。 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

作者: 杜牧(唐代)

译文及详细解释

  1. 首句:“远上寒山石径斜”

    • 译文:一条石头小路蜿蜒曲折地伸向那充满秋意的山峦深处。
    • 解释:“远上”表示向山的远处延伸,“寒山”点明季节是深秋或初冬,天气转凉。“石径斜”则描绘了山路崎岖不平、倾斜而上的情景。
  2. 次句:“白云深处有人家”

    • 译文:在白云缭绕的深处,隐约可见几户人家居住在那里。
    • 解释:“白云深处”不仅形容了山高云绕的景象,还增添了一种幽静神秘的氛围。“有人家”则为这静谧的自然景色增添了一丝生活气息,使得画面更加生动。
  3. 第三句:“停车坐爱枫林晚”

    • 译文:(我)停下马车来,是因为喜爱这傍晚时分的枫树林。
    • 解释:“停车”说明诗人被眼前的美景所吸引,不由自主地停下了前行的脚步。“坐爱”表达了诗人对枫林的深深喜爱之情。“枫林晚”则指的是夕阳映照下的枫树林,此时枫叶如火,景色尤为迷人。
  4. 末句:“霜叶红于二月花”

    • 译文:经过秋霜打过的枫叶比二月的鲜花还要红艳。
    • 解释:“霜叶”指的是被秋霜染红的枫叶,“红于二月花”则是通过对比的手法,突出了枫叶的红艳程度超过了春天里盛开的花朵。这句诗不仅赞美了枫叶的美丽,也体现了诗人对秋天景色的独特感受和热爱。

总结: 《山行》这首诗以清新的笔调描绘了深秋时节的山间景色,通过对山路、人家、枫林和霜叶的描写,展现了诗人对大自然的热爱和赞美之情。全诗语言简练明快,意境深远优美,是一首流传千古的佳作。