鲍威尔讲话全文

鲍威尔讲话全文

以下是美联储主席鲍威尔在两次重要场合的讲话全文概述，由于具体全文过长，这里提供关键内容的中文翻译及简述：

2023年杰克逊霍尔会议讲话

讲话核心：强调美联储致力于将通胀降至2%的目标。

内容概述：

• 指出过去一年里，美联储极大地收紧了货币政策，尽管通胀率已经从最高点回落，但仍然过高。
• 表示美联储准备在适当的情况下进一步提高利率，并打算将政策利率维持在一个限制性水平，直到确信通胀正在朝着目标持续下降。
• 回顾了通胀的进展，指出持续的高通胀最初是由异常强劲的需求与受疫情限制的供给相撞而产生的。
• 提到尽管供需两股力量目前正在共同努力降低通胀，但这一过程仍有很长的路要走。

2024年杰克逊霍尔全球央行年会讲话

讲话核心：释放了迄今为止最为明确的降息信号。

内容概述：

• 表示与疫情相关的最严重的经济扭曲正在消退，通货膨胀已明显下降，劳动力市场不再过热，供给限制已经正常化。
• 指出美联储的目标是恢复价格稳定的同时保持强劲的劳动力市场，避免失业率急剧上升。
• 提到美联储的限制性货币政策有助于恢复总供需平衡，缓解通胀压力，并确保通胀预期保持良好锚定。
• 强调通胀现在更接近美联储的目标，并表达了对通胀率正沿着可持续的道路回到2%的信心。
• 表示政策调整的时机已经到来，降息的时机和节奏将取决于后续数据、前景变化和风险平衡。
• 提到美联储目前的政策利率水平为其提供了充足的空间来应对可能面临的任何风险，包括劳动力市场状况进一步恶化的风险。

由于讲话全文较长且涉及专业术语和详细数据，以上内容仅为概述。如需获取完整讲话全文，建议访问美联储官方网站或相关财经新闻网站。