Simone寻陆鸿渐不遇的译文
的有关信息介绍如下：
《寻陆鸿渐不遇》是唐代诗人皎然创作的一首诗，下面是这首诗的译文：
原文： 移家虽带郭，野径入桑麻。 近种篱边菊，秋来未著花。 扣门无犬吠，欲去问西家。 报道山中去，归时每日斜。
译文： 他把家迁徙到了城郭一带，乡间小路通向桑麻的地方。 近处篱笆边都种上了菊花，但是到了秋天也没有开花。 敲门后未曾听到一声犬吠，要去向西家邻居打听情况。 邻人报说他是到山里去了，回来的时候总要西山映着晚霞。
这首诗描写了隐士闲适清静的生活情趣。诗人选取种养花草、扣门无犬吠、西邻述说等日常琐事，表现人物的风度神采，富有浓厚的生活气息。全诗语言朴实，近似白话，质朴无华，意韵深长，颇能显示诗人的艺术匠心。
